Tools for the grill have expanded to include pans for vegetables and fish. You want to keep these pans near all of the grilling supplies but they seldom fit on the rack that is attached to the side of the grill. Have you considered using a pegboard?
If you have space near the grill for a simple piece of pegboard, it can hold your pans, tools, lighters and more. Wire baskets can even be attached for plates, napkins and spices. Grilling is easy when everything is in one place. Enjoy!